Structured Bridge

與台灣據點一起,把實務往前推

針對日本總部與台灣據點之間常見的 IT 活用、日文與繁體中文溝通、業務系統運用問題,介紹能在現場持續使用的支援服務與產品。

以資料與儀表板整理台灣據點實務課題的夥伴支援示意圖

我們先傳達的重點

將手工作業負擔整理為清楚業務流程的示意圖

用機制減輕現場負擔

面對人力、成本、稅務與行政流程等壓力,如果改善反而增加現場作業,就無法長久。先整理既有業務,再轉化為能持續運作、負擔更小的做法。

連接日本總部與台灣據點資訊並推動判斷的示意圖

推動總部與台灣據點做出判斷

制度、商業習慣、語言與 IT 前提不同時,即使方向正確,也可能卡在溝通與決策之間。我們用雙方都能理解的方式整理課題,明確下一步該決定什麼。

從小規模改善連結到可持續業務成果的示意圖

比起追逐潮流,更重視能落地的成果

新技術若在目的與運用體制不清楚時導入,容易變成額外負擔。我們不誇大能做到的事,而是確認風險與效果,從小處開始,連結到能持續使用的成果。

主要服務

以資料與儀表板整理台灣據點 IT 課題的 IT 顧問服務示意圖

IT 顧問

站在經營、現場與供應商之間,協助整理台灣據點的 IT 課題,並轉化為可執行方案的 IT 顧問服務。

呈現生成 AI 代理人業務應用流程與分析儀表板的示意圖

生成 AI 與 AI 代理人活用支援

協助安全導入 Claude Code、Codex 等 AI 代理人,並將其應用於內部業務、資料分析、文件製作與自動輸入流程。

派駐台灣的日本人與家屬線上學習中文課程的示意圖

中文課程

面向派駐台灣的日本人及其家屬,以一對一方式學習工作與生活中真正用得到的中文課程。

主要產品

AI 翻譯外掛 v2 的使用畫面

AI 翻譯外掛 v2

為 kintone 加入生成 AI 翻譯功能,減少日中翻譯負擔的外掛。

Chatwork 翻譯機器人 翻太(fanta)的使用畫面

Chatwork 翻譯機器人 翻太(fanta)

在 Chatwork 上自動翻譯日文與繁體中文,加速台日混合團隊溝通的翻譯機器人。

由 kintone 紀錄產生 KAIZEN PDF 帳票 PDF 的示意畫面

KAIZEN PDF Premium for Taiwan

對應繁體中文字型與台灣日期、時間表示的 kintone PDF 報表輸出外掛。

最新消息

IT 部落格

聯絡我們

妹尾資訊管理顧問有限公司 | Senoo IT Consulting CORP.